经过长达27年漫长的等待,《灌篮高手》电影版终于与内地粉丝们相见。
樱木花道不顾一切的飞身救球,三井寿那一颗颗直戳心脏的关键三分,相信很多观众都已热泪盈眶。
电影版《灌篮高手》聚焦的是漫画中压轴的“湘北VS山王”一战,这段高潮戏在90年代的TV动画版中没能呈现,当年也成为无数粉丝的遗憾。
影片在尊重原作故事的同时,又加入了全新的原创剧情,因此无论是老粉丝还是新观众都能理解和享受它的魅力。
在全新画风、全新视角的包装下,电影版《灌篮高手》里隐藏着原作者&导演井上雄彦对于这个经典IP的诠释与致敬。
那么今天,时光君就从背景科普、新增剧情、致敬&彩蛋三个角度,帮大家更好地理解影版《灌篮高手》,话不多说,开始吧~
01
背景科普篇·全国大赛
电影版呈现了此前从未被改编过的“全国大赛篇”,对应《灌篮高手》漫画25卷到31卷的湘北对阵山王工业的内容。
“全国大赛”指代的是全日本高中综合体育大会中的篮球项目,每年都会在八月举行,届时全日本60多个区县的代表队会齐聚一堂,争夺总冠军。
漫画中,湘北高中篮球队以神奈川二号种子的身份进军全国大赛,在首轮击败了来自大阪的丰玉之后,第二轮将对战秋田的山王工业,即电影版所讲述的故事。
02
背景科普篇·山王工业
作为井上雄彦钦点的“最强”,山王工业在《灌篮高手》漫画中一直被视作湘北夺冠路上的“最大对手”。
这支由河田雅史、泽北荣治所带领的山王工业,曾在全国大赛中以30分的优势轻松击败神奈川的一号种子海南附属高中,而且还达成了全国大赛三连冠的伟业,是名副其实的“王者之师”。
因此在“湘北VS山王”之前,几乎所有人都不看好首次进军全国大赛的湘北高中。
值得一提的是,“山王工业”在现实中也能找得到原型,它致敬了日本篮球名校能代工业。
在《灌篮高手》连载的90年代,能代工业在全国大赛中十年八冠,尤其是在1996-1998年期间,能代工业囊括了全国高校篮球大赛的全部冠军,名震日本。
“湘北VS山王”的这场比赛,正是复刻了1996年能代工业和仙台高中之战,只不过最终能代工业一分险胜仙台,没有让奇迹发生。
03
背景科普篇·致敬NBA
除了参考真实的日本高中联赛,井上雄彦对于NBA的致敬也是肉眼可见。
比如赤木刚宪的技术动作很大程度上参考了同样外号为“大猩猩”的中锋帕特里克·尤因;樱木花道红色板寸的造型可以看做是篮板好手罗德曼的翻版。
而“万人迷”流川枫则与“篮球之神”乔丹也有着许多相似之处,两人技术都没有明显的短版,攻防两端的能力异常强悍。
同时,流川枫和乔丹都对胜利极度渴望,有着一颗永不服输的心。
04
新增剧情篇·C位宫城良田
在电影版《灌篮高手》中,主人公不再是樱木花道与流川枫,而是相对不那么引人注目的湘北高中控球后卫——宫城良田。
电影的故事主线改编自1998年以宫城良田为主角的番外漫画《耳环》,描绘了他的家庭关系,带我们从全新的视角去了解他,更提供了更多侧面来补全和丰富湘北五虎的故事。
05
新增剧情篇·众人的回忆
为了将原作超过50话的内容浓缩到2个小时的电影当中,导演井上雄彦采用了闪回的方式来帮助观众更好的理解各个角色。
比如在宫城良田的回忆中,我们终于知道了他带着两种不同颜色的护腕,是为了纪念自己已故的哥哥宗太。
在三井寿的回忆中,则补完了三井寿和宫城良田从小就认识并且还曾大打出手的剧情。
06
漫画篇·名场面还原
《灌篮高手》漫画里的一些经典台词与名场景,在电影版中都得到了悉数还原。
晴子的那句“你喜欢篮球吗?”,樱木花道说出的“老爷子,你最光辉的时刻是什么时候?是作为国家代表的时候吗?而我,就是现在了!”。
还有投进绝杀球时流川枫和樱木的“世纪击掌”,一切的感觉都是如此的熟悉。
07
漫画篇·“缺失”的人物与台词
电影版《灌篮高手》在还原漫画的同时,也对原作做出一定的取舍。
其中最明显的,就是将山王工业替补中锋河田美纪男的戏份全部删去。
河田美纪男作为首发中锋河田雅史的弟弟,曾是早期限制樱木花道的主要角色,但到了电影中,他只有几个零星的镜头。
除此之外,樱木花道那句“非常喜欢,这次绝不说谎”的经典台词以及三井寿的那句“我是永不放弃的男人”都没有在电影中还原,不免让忠实粉丝感到一丝可惜。
08
漫画篇·幽默小细节
影片的开篇,宫城良田和樱木花道完成了一次漂亮的空中接力扣篮之后,互相做起了鬼脸。
这是还原了漫画中两人计划,要在开场就打山王一个措手不及的桥段。
而到了比赛后期,樱木花道扇飞了来自山王中锋河田雅史的进球之后,有一个Q版樱木吹手的画面一闪而过。
这也是致敬了原漫画喜欢在紧张的比赛中制造幽默效果的风格。
09
漫画篇·赤木晴子
《灌篮高手》周四首映后,有不少观众表示电影版里的赤木晴子与动画版中的相差过大,原来回忆中的那个漂亮“邻家小妹”变胖了......
其实,如果是熟悉漫画原作的粉丝应该对此见怪不怪。
因为在漫画连载后期,井上雄彦的画风开始走向写实,这也导致了赤木晴子的长相与早期的纯粹漫画风出现差别。
此次电影版《灌篮高手》其实是井上雄彦有意还原了漫画后期晴子的长相。
10
彩蛋篇·球鞋
电影中,湘北五虎所穿的球鞋在现实中均有原型。
流川枫与樱木花道是AJ的代表,两人分别穿着AJ5和AJ1征战全国大赛;
赤木刚宪和宫城良田则是匡威的代表,两人分别穿着converse pro conquest HI和converse conquest mid,这是匡威为不同位置分别设计的系列球鞋。
而永不放弃的三井寿则是日本球鞋的代表,他穿着亚瑟士Asics japan L retro,看起来独树一帜。
值得一提的是,宫城良田在海边慢跑时,所穿着的鞋子则是“阿甘同款”——Nike Cortez。
11
彩蛋篇·宫城良田与泽北荣治
作为电影版《灌篮高手》的绝对主角,作者井上雄彦还为宫城良田设计了一场别开生面的“偶遇”。
影片结尾处,山王工业主力球员泽北荣治远赴美国去参加更高水平的篮球比赛,而将要与他展开正面交锋的,正是宫城良田。
这也是电影版的完全原创的剧情。
12
彩蛋篇·片尾正式彩蛋
电影的片尾彩蛋,宫城良田全家福的相片在大银幕上一闪而过。
这个彩蛋虽然没有具体的情节和故事,但是照片的出现也暗示宫城一家已经走出了家人去世的阴影,准备去迎接全新的人生。
而影片的副标题「The First」是不是也在向观众表面,这部作品仅仅《灌篮高手》大电影系列的一个开始?